Kata Motivasi: Who Am i ? I AM A CHAMPION !!! (Subtitles Indo)

Who Am i ? I AM A CHAMPION !!! (Subtitles Indo)

Today gentlemen, I am honored to coach you

Tuan-tuan hari ini, saya merasa terhormat untuk melatih Anda

More honored to be leading you onto the field of battle

Lebih terhormat untuk memimpin Anda ke medan pertempuran

But there is another honor to be bestowed upon you

Tapi Ada kehormatan lain yang akan diberikan kepada Anda

And that is in the answer that comes with that question:

Dan itu adalah jawaban yang datang dengan pertanyaan:

Who am I? I AM A CHAMPION!

Siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

Thats right, and you need to remember that all through this game

Itu benar, dan Anda perlu ingat bahwa semua melalui permainan ini

I will conquer what has not been conquered

Aku akan menaklukkan apa yang belum ditaklukkan

Defeat will not be in my creed

Kekalahan tidak akan di keyakinan saya

I will believe what others have doubted

Saya akan percaya apa yang orang lain ragukan

I will always endeavor to pull esteem, honor, and respect out of my team

Saya akan selalu berusaha untuk menarik diri, kehormatan, dan menghormati tim saya

I have trained my mind and my body will follow

Saya telah melatih pikiran dan tubuh saya akan mengikuti

Who am I? I AM A CHAMPION!

Siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

I will acknowledge the fact that my opponent does not expect me to win

Saya akan mengetahui fakta bahwa lawan kita tidak mengharapkan kita untuk menang

But I will never surrender

Tapi saya tidak akan pernah menyerahkan

Weakness will not be in my heart

Lemah tidak akan ada di hatiku

I will look to my comrades and to those who are a part of me in this world and those who have trained me

Saya akan melihat rekan-rekan saya dan mereka yang merupakan bagian dari saya di dunia ini serta orang-orang yang telah melatih saya

And I will draw strength from them

Dan aku akan mengambil kekuatan dari mereka

Who am I? I AM A CHAMPION!

Siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

I will gladly go out into the field of battle

Saya dengan senang hati akan pergi ke medan pertempuran

And I will move in everything I can do

Dan saya akan bergerak dalam segala hal yang dapat saya lakukan

And I will reach my field of battle by any means at my disposal

Dan saya akan mencapai medan pertempuran saya dengan cara apapun yang dapat saya keluarkan

And when I get there, I will arrive violently

Dan ketika saya sampai di sana, saya akan tiba dengan hebat

I will rip the heart from my enemy, and leave it bleeding on the ground

Saya akan merobek jantung musuh saya, dan biarkan pendarahan di tanah

Because he cannot stop me

Karena dia tidak bisa menghentikan saya

Who am I? I AM A CHAMPION!

Siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

To my side I have comrades, comrades that have been with me through thick and thin

Untuk sisi saya, saya punya kawan, rekan-rekan yang telah bersama saya melalui semuanya

Who have sacrificed their blood, sweat and tears

Yang telah mengorbankan darah mereka, keringat dan air mata

Never will I let them fall, never will I let them down, and I will never leave an enemy behind

Tidak pernah saya akan membiarkan mereka jatuh, tidak akan pernah saya akan mengecewakan mereka, dan saya tidak akan pernah meninggalkan musuh dibelakang.

Because our opponent does not know my heart

Karena lawan kita tidak tahu hatiku

Who am I? I AM A CHAMPION!

Siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

No one will deny me, no one will define me

Tidak ada yang akan menolak saya, tidak ada yang akan menentukan saya

And no one will tell me who and what I am and can be

Dan tidak ada yang akan memberitahu saya siapa dan apa yang saya dapat

Belief will change my world

Keyakinan akan mengubah dunia saya

It has moved continents, it has moved countries, it has put men on the moon

Yang Telah memindahkan benua, telah memindahkan negara, itu telah menempatkan manusia di bulan

And it will carry me through this battle

Dan hal itu akan membawa saya melewati pertempuran ini

Who am I? I AM A CHAMPION!

Siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

Defeat, retreat: those are not in my words

Kalah, mundur: mereka tidak dalam kata-kata saya

I dont understand those definitions

Saya tidak mengerti definisi tersebut

I dont understand when things go wrong

Saya tidak mengerti ketika sesuatu berjalan salah

I dont understand mistakes

Saya tidak mengerti kesalahan

But I do understand this:

Tetapi saya memahami hal ini:

I understand victory,

Saya mengerti kemenangan,

And I understand never surrendering

Dan aku mengerti takkan pernah menyerah

No matter how bad things go my heart and my mind will carry my body through limits and weakness

Tidak peduli seberapa buruk keadaan, hati dan pikiran saya akan pergi membawa tubuh saya melewati batas dan kelemahan.

Who am I? I AM A CHAMPION!

Siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

Today will be that day

Hari ini akan menjadi hari itu

Not tomorrow, not next week, but right now, right here

Bukan besok, bukan minggu depan, tapi sekarang, di sini

In your house and in your homes

Di rumah Anda dan di tempat kita

Who am I? I AM A CHAMPION!

Siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

History will remember me

Sejarah akan mengingat kita

I will not let worrying affect my cause

Saya tidak akan membiarkan kekhawatiran mempengaruhi saya

I will define myself

Saya akan menentukan diri saya

I will write my own pages

Saya akan menulis halaman saya sendiri

And no one will tell me what I cannot be

Dan tidak ada yang akan memberitahu saya, tentang apa yang saya tidak bisa

I will never go home

Aku tidak akan pernah pulang

Not without giving everything I have got

Tidak tanpa memberikan semua yang telah saya dapat

Because who am I? I AM A CHAMPION!

Karena siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

Who am I? I AM A CHAMPION!

Siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

Who am I? I AM A CHAMPION!

Siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

Who am I? I AM A CHAMPION!

Siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

Who am I? I AM A CHAMPION!

Siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

Who am I? I AM A CHAMPION!

Siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

Who am I? I AM A CHAMPION!

Siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

Who am I? I AM A CHAMPION!

Siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

Who am I? I AM A CHAMPION!

Siapakah aku? AKU SEORANG JUARA!

Sekian Kata-kata Motivasi kali ini, percayalah bahwa kita semua adalah Pemenang Sejati, karena Siapa kita ?(Who Am i ?) Kita adalah Seorang Juara !!! (I am a Champion !!!)

Kata-Kata Motivasi: Who Am i ? I AM A CHAMPION !!!

MARKIJAR: MARi KIta belaJAR